01网易见外 是什么
网易见外的工作台很直接：上传音视频，它转成文字稿，可选翻译成其他语言，再导出字幕文件（SRT）或文档。
典型用途是给课程、访谈、会议录像配字幕，或者把播客转成文字稿再整理成文章。
短板是免费额度小和长音频处理慢。中文识别质量不错，方言和专业术语还是要人工校。
02网易见外 能做什么
音频转文字
多语种识别。
视频转字幕
导出 SRT。
字幕翻译
双语对照。
文档转录
会议记录。
国内直连
上传稳定。
03怎么开始用 网易见外
- 先传一小段试看识别质量。
- 导出后逐句校专有名词必错。
- 字幕用 SRT剪辑软件都认。
- 长音频分段传失败率低。
04字幕工作流
第三四步决定能不能直接用。
上传音视频
分段传更稳。
自动转写并翻译
双语对照。
逐句校对专有名词
人名和术语必错。
导出 SRT 进剪辑软件
时间轴能直接用。
05好在哪，差在哪
中文识别好
国内场景。
字幕格式全
SRT 和文本。
国内直连
上传快。
用得上
- 音视频转文字
- 课程和访谈字幕
- 字幕翻译
- 播客转稿
别指望
- 说话人自动分离
- 方言重度场景
- 免费长音频
- 实时直播字幕
06价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 免费额度 | 免费 | 每月少量时长。 |
| 按时长付费 | 按小时 | 转写和翻译。 |
| 企业版 | 面议 | 批量和接口。 |
免费额度只够试，正式用按时长付费。长音频处理要留时间，别赶deadline。
07谁适合用
课程字幕
转写加翻译。
访谈整理
录音成稿。
会议记录
自动转文字。
播客转文章
文字稿再编辑。
08官网入口
官网 jianwai.youdao.com，国内可直接访问。上传内容涉及他人隐私的要先取得同意。
09同类工具
10常见问题
网易见外是什么？
把音视频转成文字和字幕的工具，支持翻译和导出 SRT。
和讯飞听见怎么选？
要字幕和翻译一条龙选见外，要会议记录和说话人分离选讯飞听见。
免费吗？
有免费时长额度，正式用按时长付费。
识别准吗？
普通话日常内容不错，方言和术语要人工校。