01Zubtitle 是什么
Zubtitle 做的是「把横屏口播视频改成能发社交平台的版本」：自动字幕、加标题条、裁成方形或竖屏、加进度条。
它的定位比纯字幕工具多一步排版——同一段视频能出几个平台的版本，不用手工重排。
短板是样式和语言。字幕样式选择不如新兴工具花哨，中文识别质量一般。
02Zubtitle 能做什么
自动字幕
可编辑。
标题条
可加文字。
自动裁切
方形和竖屏。
进度条
增加完播。
批量处理
多视频。
03怎么开始用 Zubtitle
- 先上传横屏原片让裁切自动跟人。
- 字幕改错字识别会错。
- 标题一行别超十个字手机看得清。
- 批量出一套尺寸省重复劳动。
04好在哪，差在哪
排版一条龙
加字幕加标题。
自动裁切
省手工。
上手快
不用学剪辑。
用得上
- 长视频切社交版
- 口播加字幕
- 一稿出多尺寸
- 加进度条提升完播
别指望
- 中文识别高标准
- 花哨动态字幕
- 复杂剪辑
- 免费去水印
05价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 免费档 | 免费 | 带水印。 |
| 付费档 | 约 $19 / 月起 | 去水印和时长。 |
| 企业版 | 面议 | 批量和品牌。 |
免费档带水印，正式用按月。中文识别一般，字幕样式选择有限。
06谁适合用
口播短视频
加字幕和标题。
播客切片
转成社交版。
课程片段
加字幕观看。
广告素材
多尺寸输出。
07一条长视频能出几个版本
同一段素材反复利用。
竖屏短视频自动裁切跟人，发短视频平台。方形版放信息流广告用。横屏完整版官网和 YouTube 用。带字幕的片段截高潮三十秒做预告。
08官网入口
官方域名 zubtitle.com，国内访问需要网络条件。中文识别质量一般，重要内容要校对。
09同类工具
10常见问题
Zubtitle 是什么？
自动给视频加字幕、标题条并裁成社交平台尺寸的工具。
和 Submagic 怎么选？
要排版和多尺寸裁切选 Zubtitle，要动态字幕和音效选 Submagic。
怎么收费？
免费档带水印，付费约 $19 一月起。
中文好吗？
一般，字幕要校对。