爱丁堡军操表演

愿译：
爱丁堡军操表演，又称为爱丁堡军乐节，是每年夏天在英国苏格兰首府爱丁堡城堡前举行的军事操演和文化表演活动。起初的官方军操表演始于1950年，包括八个节目。如今，每年平均有21.7万观众前往爱丁堡城堡观赏军操表演，门票也是一年比一年抢手。这项表演在英国非常著名，以至于对于很多人来说，“爱丁堡表演”实际上已经成为“爱丁堡盛大节日”的代名词。2004年，爱丁堡军乐节首次邀请中国人民解放军军乐队参加表演。2005年，军乐节汇集了近年来规模最大的风笛和军鼓，包括了苏格兰所有六个军团的风笛和军鼓。爱丁堡军操表演中的每个节目都非常精彩，每个节目都有独特的表现方式。整体上具有自己的特色，而每个局部又有各自的不同特点。爱丁堡军操表演背景以充满苏格兰古战场氛围的爱丁堡古堡为基础，成百上千名苏格兰士兵身着充满民族特色的苏格兰花格呢服装，形成庞大规模的风笛军乐队，以纯正的传统方式展现战场布阵的变化，体现了苏格兰人的威武与豪迈，展现了传统魅力。军乐表演一个接一个地进行，既有风笛独奏，也有军鼓表演，还有苏格兰高地舞蹈将整个表演推向高潮。令苏格兰人引以为傲的是，即使在最恶劣的天气下，军乐队的表演从未取消过。

• 爱丁堡军操表演
  https://www.edintattoo.co.uk