01Gengo 是什么
Gengo 是个翻译众包平台：你把文字提交上去，平台分给译员，按字数和档位算钱。
它有三档——标准、商务、超优，区别是译员水平和交付时间。现在也提供 AI 先行加人工润色的选项。
短板是慢和风格。要等，不是即时出结果；译员水平参差，重要品牌文案未必能一次到位。
02Gengo 能做什么
人工翻译
按档位。
译后编辑
AI 加人工。
多语种
覆盖广。
术语表
统一用词。
API
批量接入。
03怎么开始用 Gengo
- 先按档位选别一律最贵。
- 给术语表和风格说明质量差很多。
- 批量走 API省手工。
- 品牌文案留出修改轮次一次过不了。
04好在哪，差在哪
真人翻译
语气可控。
价格透明
按字报价。
有 API
能接流程。
用得上
- 产品文案要语气
- 合同和说明要准确
- 多语种批量上线
- 能接受等待周期的项目
别指望
- 几分钟要结果的急稿
- 零预算个人
- 零散单词翻译
- 不需要人味的技术文档
05价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 标准档 | 约 $0.03 / 字起 | 交付较慢。 |
| 商务档 | 更贵 | 更快更准。 |
| 超优档 | 最贵 | 重要内容。 |
按字数计费，档位越高质量越好也越贵。不是即时工具，急稿别指望。
06三个档位实际差在哪
不是差在字数。
| 档位 | 差别 |
|---|---|
| 标准 | 译员水平一般，交付慢 |
| 商务 | 更快，处理更专业 |
| 超优 | 母语审校，价格最高 |
| AI 加人工 | 便宜，但风格偏平 |
07谁适合用
产品文案
人工润色。
合同和说明
准确性优先。
多语种上线
批量走 API。
营销内容
要语气。
08官网入口
官方域名 gengo.com，国内访问需要网络条件。提交内容涉及隐私的注意条款。
09同类工具
10常见问题
Gengo 是什么？
人工翻译众包平台，按字计费分档位，也提供 AI 译后编辑。
和机器翻译怎么选？
要速度和便宜用机器，要语气和准确用人翻。
多少钱？
按字数，档位越高越贵。
多久能出？
看档位，不是即时出结果。