01金山词霸 是什么
金山词霸是老牌词典，网页版能干三件事：查词看释义和例句，粘一段文字翻译，上传图片或文档翻译。
查词的体验比纯翻译工具好——词性、例句、派生词都有，读英文材料遇到生词顺手查一下。
短板是长句翻译。整段文字译出来偏直译，语序和语气不如 DeepL；专业术语库也不够深。
02金山词霸 能做什么
查词释义
词性和例句。
文本翻译
粘一段就译。
图片翻译
拍照识别再译。
文档翻译
整份保留排版。
发音朗读
跟读用。
03几个入口分别适合干什么
同一个网站，用错入口会白折腾。
| 入口 | 什么时候用 |
|---|---|
| 查词 | 读材料遇到生词 |
| 文本翻译 | 两三句的短内容 |
| 文档翻译 | 整份保排版，要校 |
| 图片翻译 | 菜单、说明书、路牌 |
04怎么开始用 金山词霸
- 查词看例句别只看第一条释义。
- 长句自己顺一遍它偏直译。
- 文档翻完校对术语常出错。
- 装客户端更快划词翻译方便。
05好在哪，差在哪
免费够用
日常查词不花钱。
国内直连
打开就能用。
词典底子厚
老牌积累。
用得上
- 查词看例句
- 国内直连翻译
- 翻图片和文档
- 学生日常用
别指望
- 长句精翻
- 合同和法律文件
- 术语一致性要求高
- 整本书翻译
06价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 基础功能 | 免费 | 查词翻译都有。 |
| 会员 | 按月 / 年 | 文档翻译额度。 |
| 企业版 | 面议 | 定制词库。 |
查词和短文本翻译免费，文档翻译有额度限制。长句质量是它的短板。
07谁适合用
读英文材料
随查随看。
翻译文档
保排版导出。
看外文菜单
拍照识别。
学生背单词
例句和发音。
08官网入口
官网 iciba.com，国内可直接访问。文档翻译出来建议通读一遍再交付。
09同类工具
10常见问题
金山词霸是什么？
老牌查词翻译工具，网页版支持查词、文本、图片和文档翻译。
免费吗？
查词和短文本免费，文档翻译有额度。
和 DeepL 怎么选？
查词和国内直连选金山词霸，整段翻译质量选 DeepL。
文档翻译准吗？
排版保得住，术语容易错，交付前要通读。