01TransPerfect 是什么
TransPerfect 是全球规模最大的语言服务商之一,业务覆盖翻译、本地化、影音字幕、法律和生命科学文档、以及语言相关的技术服务。
它的定位是大客户:跨国公司、律所、药企,需要覆盖几十种语言且有合规要求的项目会找它。
短板是价格和门槛。按项目报价,小单不接或很贵;国内团队走它通常是为了合规和全球一致性。
02TransPerfect 能做什么
多语种翻译
上百种语言。
软件本地化
产品多语言。
法律和医药
合规文档。
影音字幕
成片交付。
技术平台
TMS 和 API。
03怎么开始用 TransPerfect
- 先明确语种和体量决定报价档。
- 提供术语和风格指南一致性靠这个。
- 确认合规要求法律和医药尤甚。
- 小批量别找它不划算。
04好在哪,差在哪
覆盖语种多
冷门语种也接。
合规流程完整
大客户常用。
有技术平台
能接系统。
用得上
- 跨国多语种项目
- 合规要求高的文档
- 法律医药翻译
- 影音本地化
别指望
- 个人和小单
- 预算紧张
- 当天交付
- 中文单语种需求
05价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 按项目报价 | 常见方式 | 按语种和字数。 |
| 框架合同 | 年度 | 大客户。 |
| 加急和技术服务 | 另计 | 按需。 |
按项目报价,小单不划算。适合有合规要求、语种多的企业项目。
06为什么小单不划算
固定成本摊不开。
| 成本项 | 说明 |
|---|---|
| 项目管理 | 按项目计,小单也要走 |
| 翻译和审校 | 按字数语种 |
| 术语和风格建立 | 一次性投入 |
| 加急费用 | 按交期上浮 |
07谁适合用
跨国产品本地化
多语种同步。
法律文件
合规翻译。
医药注册
监管要求。
影视字幕
多地发行。
08官网入口
官方域名 transperfect.com,国内访问需要网络条件。合同里要写清交期和验收标准。
10常见问题
TransPerfect 是什么?
全球规模领先的语言服务公司,做翻译、本地化、字幕和法律医药文档。
和国内翻译公司怎么选?
要全球一致性和合规选 TransPerfect,要中文场景和便宜选国内公司。
怎么收费?
按项目报价,语种和字数决定。
小单能接吗?
能但不划算,单价明显高。





