01Yandex Translate 是什么
Yandex Translate 是俄罗斯搜索引擎做的翻译服务，俄语和独联体语种是它的主场——乌克兰语、哈萨克语这类小语种也比通用翻译器准。
网页版能翻文本、图片和整站，手机上还有对话模式。做俄语市场的外贸用得上。
短板是其他语言。英语和中文只能算够用，长句和专业文本不如 DeepL 或国内工具。
02Yandex Translate 能做什么
文本翻译
一百多种语言。
图片翻译
拍照识别。
整站翻译
输入网址。
小语种
独联体语种覆盖好。
词典和例句
查词用。
03怎么开始用 Yandex Translate
- 俄语场景优先用它明显更准。
- 图片翻译框住文字识别率高。
- 中文长句换工具它偏直译。
- 专业术语自己核词表不一定对。
04好在哪，差在哪
俄语最准
同类里领先。
小语种覆盖全
独联体语种多。
免费
基础功能不收费。
用得上
- 俄语和独联体语种
- 俄罗斯市场沟通
- 看俄语资料
- 旅行应急
别指望
- 中文长句精翻
- 欧洲语言高质量
- 专业术语
- 正式文件
05语种之间的差距很大
它对一半语种是主力，对另一半只是够用。
| 语种 | 表现 |
|---|---|
| 俄语 | 最准，敬语和习语处理到位 |
| 乌克兰语等 | 独联体语种覆盖好 |
| 英语 | 够用，不如 DeepL |
| 中文 | 偏直译 |
06价格和套餐
| 版本 | 价格 | 说明 |
|---|---|---|
| 基础翻译 | 免费 | 文本图片网页。 |
| API | 有免费额度 | 超出按量计费。 |
| 企业版 | 面议 | 批量和服务。 |
网页翻译免费，API 有免费额度。非俄语场景没有优势。
07谁适合用
俄罗斯市场
外贸沟通。
看俄语资料
新闻和论坛。
小语种翻译
独联体国家。
旅行
菜单和路牌。
08官网入口
官方域名 translate.yandex.com，国内访问一般。API 的额度和条款以官网为准。
09同类工具
10常见问题
Yandex Translate 是什么？
俄罗斯的在线翻译服务，俄语和独联体语种最准。
免费吗？
网页翻译免费，API 有免费额度。
和 DeepL 怎么选？
俄语和小语种选 Yandex，欧洲语言质量和长句选 DeepL。
中文好用吗？
一般，偏直译。